TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2004-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- minimum time track
1, record 1, English, minimum%20time%20track
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MTT 2, record 1, English, MTT
correct
Record 1, Synonyms, English
- least-time track 3, record 1, English, least%2Dtime%20track
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In air navigation, route which yields the least travel time between two points, for the expected weather conditions. 4, record 1, English, - minimum%20time%20track
Record 1, Key term(s)
- last time track
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- route de temps minimal
1, record 1, French, route%20de%20temps%20minimal
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MTT 2, record 1, French, MTT
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- route brachistochrone 3, record 1, French, route%20brachistochrone
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En navigation aérienne, route qui, étant donné les conditions météorologiques prévues, minimise le temps de voyage entre deux points. 4, record 1, French, - route%20de%20temps%20minimal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
route de temps minimal; MTT : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - route%20de%20temps%20minimal
Record 1, Key term(s)
- route brachystochrone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- ruta de tiempo mínimo
1, record 1, Spanish, ruta%20de%20tiempo%20m%C3%ADnimo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ruta de braquistocrona 1, record 1, Spanish, ruta%20de%20braquistocrona
feminine noun
- ruta más rápida 2, record 1, Spanish, ruta%20m%C3%A1s%20r%C3%A1pida
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En la navegación aérea, ruta que reduce al mínimo el tiempo de trayecto entre dos puntos, teniendo en cuenta las condiciones meteorológicas previstas. 2, record 1, Spanish, - ruta%20de%20tiempo%20m%C3%ADnimo
Record 2 - internal organization data 2022-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- under-folded flea beetle
1, record 2, English, under%2Dfolded%20flea%20beetle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae. 2, record 2, English, - under%2Dfolded%20flea%20beetle
Record 2, Key term(s)
- underfolded flea beetle
- under-folded fleabeetle
- underfolded fleabeetle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- altise peu arquée
1, record 2, French, altise%20peu%20arqu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae. 2, record 2, French, - altise%20peu%20arqu%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-11-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Construction Materials
Record 3, Main entry term, English
- termite-proof
1, record 3, English, termite%2Dproof
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Constructed or treated so as to prevent entrance of termites. 2, record 3, English, - termite%2Dproof
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement des matériaux de construction
Record 3, Main entry term, French
- antitermite
1, record 3, French, antitermite
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- résistant aux termites 2, record 3, French, r%C3%A9sistant%20aux%20termites
adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un matériau de construction ou un ensemble bâti possédant des propriétés barrières aux termites. 3, record 3, French, - antitermite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economics
Record 4, Main entry term, English
- postdecision exposure 1, record 4, English, postdecision%20exposure
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économique
Record 4, Main entry term, French
- exposition postérieure à une décision
1, record 4, French, exposition%20post%C3%A9rieure%20%C3%A0%20une%20d%C3%A9cision
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-02-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Real Estate
Record 5, Main entry term, English
- Client Guide to Architectural and Engineering Services and Fees 1, record 5, English, Client%20Guide%20to%20Architectural%20and%20Engineering%20Services%20and%20Fees
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
There are three National COEs; Office Accommodation/Real Estate Services (OARES), Property and Facilities Management (PFM) and Architectural and Engineering Services (AES). In the Regions, there are only two Centres of Expertise; Office Accommodation/Real Estate Services (OARES) and Architectural and Engineering Services/Property and Facilities Management (AES/PFM). 1, record 5, English, - Client%20Guide%20to%20Architectural%20and%20Engineering%20Services%20and%20Fees
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Immobilier
Record 5, Main entry term, French
- Services et honoraires d'architecture et de génie - Guide du client
1, record 5, French, Services%20et%20honoraires%20d%27architecture%20et%20de%20g%C3%A9nie%20%2D%20Guide%20du%20client
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication de AES [Architectural and Engineering Services]. 1, record 5, French, - Services%20et%20honoraires%20d%27architecture%20et%20de%20g%C3%A9nie%20%2D%20Guide%20du%20client
Record 5, Key term(s)
- Service et honoraire d'architecture et de génie - Guide du client
- Services et honoraires d'architecture et de génie
- Service et honoraire d'architecture et de génie
- Services et honoraires d'architecture et de génie : Guide du client
- Service et honoraire d'architecture et de génie : Guide du client
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- accepting criticism 1, record 6, English, accepting%20criticism
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- acceptation de la critique
1, record 6, French, acceptation%20de%20la%20critique
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2017-05-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- The Eye
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 7, Main entry term, English
- photostress test
1, record 7, English, photostress%20test
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- light-stress test 1, record 7, English, light%2Dstress%20test
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Bailliart's test
- Magder's test
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Oeil
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 7, Main entry term, French
- test photostress
1, record 7, French, test%20photostress
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Test pour faire la différence dans la cause d'une acuité visuelle réduite sur un œil, entre lésion du nerf optique et maladie du fond d'œil. 2, record 7, French, - test%20photostress
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2020-05-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Statistical Methods
Record 8, Main entry term, English
- linear correlation
1, record 8, English, linear%20correlation
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A mathematical model that characterizes the connection or the relation of dependence between two statistical or probabilistic phenomena in which we observe that the ordered pairs of data seem to gather around a line. 2, record 8, English, - linear%20correlation
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Linear correlation is a measure of dependence between two random variables that can take values between -1 and 1. It is proportional to covariance and its interpretation is very similar to that of covariance. 3, record 8, English, - linear%20correlation
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Méthodes statistiques
Record 8, Main entry term, French
- corrélation linéaire
1, record 8, French, corr%C3%A9lation%20lin%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Modèle mathématique qui caractérise le lien ou la relation de dépendance entre deux phénomènes de nature statistique ou probabiliste dans laquelle on observe que les couples de données semblent se rassembler autour d'une droite. 2, record 8, French, - corr%C3%A9lation%20lin%C3%A9aire
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Lorsque les courbes de régression sont des droites non parallèles aux axes de coordonnées, il y a corrélation linéaire. 3, record 8, French, - corr%C3%A9lation%20lin%C3%A9aire
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Modelización (Matemáticas)
- Métodos estadísticos
Record 8, Main entry term, Spanish
- correlación lineal
1, record 8, Spanish, correlaci%C3%B3n%20lineal
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-09-30
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 9, Main entry term, English
- Lead Jurisdiction 1, record 9, English, Lead%20Jurisdiction
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Heading under the Common Briefing Note. 1, record 9, English, - Lead%20Jurisdiction
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 9, Main entry term, French
- Juridiction responsable 1, record 9, French, Juridiction%20responsable
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Autorité responsable 1, record 9, French, Autorit%C3%A9%20responsable
proposal
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Selon les formulaires de Santé Canada. 1, record 9, French, - Juridiction%20responsable
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-07-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act in Relation to Any Province or Region of a Province
1, record 10, English, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Industry%2C%20Science%20and%20Technology%20as%20Minister%20for%20Purposes%20of%20the%20Act%20in%20Relation%20to%20Any%20Province%20or%20Region%20of%20a%20Province
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Industrial and Regional Development Act 1, record 10, English, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Industry%2C%20Science%20and%20Technology%20as%20Minister%20for%20Purposes%20of%20the%20Act%20in%20Relation%20to%20Any%20Province%20or%20Region%20of%20a%20Province
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi en ce qui a trait à toute province ou région de celle-ci
1, record 10, French, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20de%20l%27Industrie%2C%20des%20Sciences%20et%20de%20la%20Technologie%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20en%20ce%20qui%20a%20trait%20%C3%A0%20toute%20province%20ou%20r%C3%A9gion%20de%20celle%2Dci
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le développement industriel et régional 1, record 10, French, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20de%20l%27Industrie%2C%20des%20Sciences%20et%20de%20la%20Technologie%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20en%20ce%20qui%20a%20trait%20%C3%A0%20toute%20province%20ou%20r%C3%A9gion%20de%20celle%2Dci
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: